Texas Liberal

All People Matter

If You Are Born In The United States Then You Are A Citizen Of The United States—14th Amendment In Spanish

Republican Senator Lindsey Graham of South Carolina says the Constitution should be changed so that the children of persons in the country illegally do not automatically become U.S. citizens if they are born on American soil.

(Above–George W. Bush celebrating Cinco De Mayo at the White House.)

Here is what the 14th Amendment of the Constitution says on this subject—

“All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.”

Here are those words in Spanish—

“Toda persona nacida o naturalizada en los Estados Unidos, y sujeta por ello a tal jurisdicción, es ciudadana de los Estados Unidos y del Estado en que resida. Ningún Estado podrá crear o implementar leyes que limiten los privilegios o inmunidades de los ciudadanos de los Estados Unidos; tampoco podrá ningún Estado privar a una persona de su vida, libertad o propiedad, sin un debido proceso legal; ni negar a persona alguna dentro de su jurisdicción la protección legal igualitaria.”

You can translate the Constitution into Spanish and the Republic does not collapse.

Here is the full text of the 14th Amendment.

Here is the full text in Spanish.

Here is some basic history of the 14th Amendment and an assessment of its impact.

Should we change the fact that if you are born in America you become a citizen?


This is a proposal to make sure that people of a certain color and ethnicity don’t become citizens. This is not about immigration. This is about what it means to be an American.

I stand with our Constitution of the United States of America that says if you are born here, then you are an American.

(Below–The Constitution of the United States of America.)

We The People.

Not—We The People Who Have Parents That Conservatives Think Are Okay.

This amendment is being proposed by a man who comes from a state–South Carolina– that profited for many years by denying full citizenship to people of color.

(Below–Loyal Americans.)

This amendment is being offered by a man who is a member of a political party that has become a subsidiary of the extreme right-wing so-called Tea Party movement.

This is not about the future of our nation. If Republicans and the Tea Party cared about the future, they would care about global warming and care about people getting health insurance.

Instead, what  Tea Party seems to care about is where our President was born and about the fact that his middle name is Hussein.

I care about the fact anybody born here is my fellow American.

(Below–Hawaii in photo taken by mbz1. Hawaii is where our President was born. It is also one of four majority-minority states in the union. The other three are California, New Mexico and Texas.)

We cannot have a Republican Senator from South Carolina and a bunch of far right-wing government haters telling us who is acceptable for citizenship.

Instead, we must treat all our fellow Americans as……..Fellow Americans!

August 2, 2010 Posted by | Uncategorized | , , , , , , , , | Leave a comment